10 april
"We are here to grow and to learn and to wake up."
We zijn hier om te groeien en om te leren en om te ontwaken.
Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
11 april
"When we have been traumatized in any way, there is always the (usually unconscious) drive to re-create the traumatic situation and this time to prevail, to gain ascendancy over what has defeated us before.
The greater the trauma we have suffered, the more powerful the drive in us to re-create it and this time surmount it. This is one path to compulsion."
Wanneer we op een of andere manier getraumatiseerd zijn, is er altijd een (meestal onbewuste) drang om de traumatische situatie opnieuw te creëren en dit keer te zegevieren, overwicht te krijgen over wat ons eerder verslagen heeft.
Hoe groter het trauma dat we hebben geleden, des te sterker is de drang in ons om het opnieuw te creëren en deze keer te overwinnen. Dit is een weg naar dwangmatigheid.
"When we have been traumatized in any way, there is always the (usually unconscious) drive to re-create the traumatic situation and this time to prevail, to gain ascendancy over what has defeated us before.
The greater the trauma we have suffered, the more powerful the drive in us to re-create it and this time surmount it. This is one path to compulsion."
Wanneer we op een of andere manier getraumatiseerd zijn, is er altijd een (meestal onbewuste) drang om de traumatische situatie opnieuw te creëren en dit keer te zegevieren, overwicht te krijgen over wat ons eerder verslagen heeft.
Hoe groter het trauma dat we hebben geleden, des te sterker is de drang in ons om het opnieuw te creëren en deze keer te overwinnen. Dit is een weg naar dwangmatigheid.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
12 april
"In recovery we no longer call a man up to tell him we aren't speaking to him anymore."
In herstel bellen we een man niet meer op om hem te zeggen dat we niet meer met hem praten.
"In recovery we no longer call a man up to tell him we aren't speaking to him anymore."
In herstel bellen we een man niet meer op om hem te zeggen dat we niet meer met hem praten.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
13 april
"What we have known in our family of origin will always be most comfortable to us, no matter how unhealthy that family of origin was. It naturally follows that we choose in adult relationships that with which we are already familiar. After all, the word 'familiar' is derived from the concept of family."
Wat we kennen van het gezin waarin we zijn opgegroeid, zal altijd het meest comfortabel voelen voor ons, hoe ongezond dat gezin waarin we zijn opgegroeid ook was. Hieruit volgt op een natuurlijke manier dat we in volwassen relaties datgene kiezen waarmee we al vertrouwd zijn. Tenslotte komt het woord 'familiar' - dat 'vertrouwd' of 'bekend' betekent - van het woord familie.
"What we have known in our family of origin will always be most comfortable to us, no matter how unhealthy that family of origin was. It naturally follows that we choose in adult relationships that with which we are already familiar. After all, the word 'familiar' is derived from the concept of family."
Wat we kennen van het gezin waarin we zijn opgegroeid, zal altijd het meest comfortabel voelen voor ons, hoe ongezond dat gezin waarin we zijn opgegroeid ook was. Hieruit volgt op een natuurlijke manier dat we in volwassen relaties datgene kiezen waarmee we al vertrouwd zijn. Tenslotte komt het woord 'familiar' - dat 'vertrouwd' of 'bekend' betekent - van het woord familie.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
14 april
"Our own recovery must always be our first priority if we want to be of help. In order to give something, we have to have it ourselves."
Ons eigen herstel moet altijd onze eerste prioriteit zijn als we tot hulp willen zijn voor anderen. Om iets te kunnen geven, moeten we het eerst zelf hebben.
"Our own recovery must always be our first priority if we want to be of help. In order to give something, we have to have it ourselves."
Ons eigen herstel moet altijd onze eerste prioriteit zijn als we tot hulp willen zijn voor anderen. Om iets te kunnen geven, moeten we het eerst zelf hebben.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
15 april
"If you truly want to recover from loving too much, you must take responsibility for the fact that you chose this partner and realize that there are lessons for you to learn in this relationship. The first lesson is how to let go of the determination to change another person.
The driving, compelling need to do something - to affect some change in another person - is one of the more destructive elements in relationship addiction.
Can you honestly say that every attempt to pressure your partner to change has been loving rather than coercive and manipulative?"
Als je werkelijk wilt herstellen van te zeer liefhebben, moet je verantwoordelijkheid nemen voor het feit dat je deze partner zelf hebt uitgekozen en beseffen dat er voor jou lessen te leren zijn in deze relatie. De eerste les is hoe je je vastberadenheid om een ander te veranderen los kunt laten.
De drijvende, dwingende behoefte om iets te doen - om verandering te bewerkstelligen in een andere persoon - is een van de meest destructieve elementen bij relatieverslaving.
Kun jij in eerlijkheid zeggen dat iedere poging je partner onder druk te zetten om te veranderen eerder liefdevol was dan dwingend en manipulatief?
"If you truly want to recover from loving too much, you must take responsibility for the fact that you chose this partner and realize that there are lessons for you to learn in this relationship. The first lesson is how to let go of the determination to change another person.
The driving, compelling need to do something - to affect some change in another person - is one of the more destructive elements in relationship addiction.
Can you honestly say that every attempt to pressure your partner to change has been loving rather than coercive and manipulative?"
Als je werkelijk wilt herstellen van te zeer liefhebben, moet je verantwoordelijkheid nemen voor het feit dat je deze partner zelf hebt uitgekozen en beseffen dat er voor jou lessen te leren zijn in deze relatie. De eerste les is hoe je je vastberadenheid om een ander te veranderen los kunt laten.
De drijvende, dwingende behoefte om iets te doen - om verandering te bewerkstelligen in een andere persoon - is een van de meest destructieve elementen bij relatieverslaving.
Kun jij in eerlijkheid zeggen dat iedere poging je partner onder druk te zetten om te veranderen eerder liefdevol was dan dwingend en manipulatief?
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
16 april
"Changing requires not a prodigious, dramatic, temporary assault on the problem, but a daily surrender and commitment."
Verandering vereist niet een wonderbaarlijke, dramatische, tijdelijke aanval op het probleem, maar een proces van dagelijkse overgave en toewijding.
"Changing requires not a prodigious, dramatic, temporary assault on the problem, but a daily surrender and commitment."
Verandering vereist niet een wonderbaarlijke, dramatische, tijdelijke aanval op het probleem, maar een proces van dagelijkse overgave en toewijding.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
17 april
"When we feel we have the answer for other people, that they are wrong and we are right, we are being self-righteous, a state that cannot coexist with the humility and surrender necessary for our recovery.
Being self-righteous, believing that we know exactly what the truth is regarding right and wrong, can unfortunately serve as one of the more impenetrable defenses against waking up to our own condition."
Als we het gevoel hebben dat we het antwoord hebben voor andere mensen, dat zij ongelijk hebben en wij gelijk hebben, zijn we zelfingenomen, een manier van zijn die niet samengaat met de overgave en nederigheid die nodig zijn voor ons herstel.
Zelfingenomen zijn, denken dat we precies weten wat de waarheid is met betrekking tot wat goed en fout is, kan helaas dienen als een van de ondoordringbare afweermechanismen tegen het ontwaken uit onze eigen toestand.
"When we feel we have the answer for other people, that they are wrong and we are right, we are being self-righteous, a state that cannot coexist with the humility and surrender necessary for our recovery.
Being self-righteous, believing that we know exactly what the truth is regarding right and wrong, can unfortunately serve as one of the more impenetrable defenses against waking up to our own condition."
Als we het gevoel hebben dat we het antwoord hebben voor andere mensen, dat zij ongelijk hebben en wij gelijk hebben, zijn we zelfingenomen, een manier van zijn die niet samengaat met de overgave en nederigheid die nodig zijn voor ons herstel.
Zelfingenomen zijn, denken dat we precies weten wat de waarheid is met betrekking tot wat goed en fout is, kan helaas dienen als een van de ondoordringbare afweermechanismen tegen het ontwaken uit onze eigen toestand.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
18 april
"Remember, it is anger and fear rather than love that keep most people struggling in unhealthy ways with each other.
Since people can divorce each other and still continue these struggles for years, the issue is obviously not as simple as whether to stay or to leave."
Onthoud dat het woede en angst is en geen liefde die ervoor zorgt dat veel mensen op een ongezonde manier met elkaar blijven worstelen.
Aangezien mensen na een scheiding nog jarenlang door kunnen gaan met deze strijd, is het duidelijk dat het probleem niet zo simpel is als weggaan of blijven.
"Remember, it is anger and fear rather than love that keep most people struggling in unhealthy ways with each other.
Since people can divorce each other and still continue these struggles for years, the issue is obviously not as simple as whether to stay or to leave."
Onthoud dat het woede en angst is en geen liefde die ervoor zorgt dat veel mensen op een ongezonde manier met elkaar blijven worstelen.
Aangezien mensen na een scheiding nog jarenlang door kunnen gaan met deze strijd, is het duidelijk dat het probleem niet zo simpel is als weggaan of blijven.