7 oktober
"Whether or not you believe in God, and, if you do, whether or not you're on speaking terms with Him, you can still develop your spirituality.
Find out what brings you peace and serenity, and commit some time, at least half an hour daily, to that practice. This discipline can and will bring you relief and comfort."
Of je nou in God gelooft of niet, en zo ja, of je nou wel of niet een goede verstandhouding met Hem hebt, je kunt evengoed je spiritualiteit ontwikkelen.
Zoek uit wat jou een gevoel van rust en sereniteit geeft, en besteed daar iedere dag op z'n minst een half uur aan. Deze discipline kan en zal je verlichting en troost brengen.
Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
8 oktober
"If you want to get over a heartbreaking end to a relationship with as much speed and as little pain as possible, do this:
Every time he comes into your thoughts, pray as sincerely as you can for his highest good.
Period.
Do not try to define what his highest good is, e.g., that he grows up or appreciates how good you were for him, or quits drinking or leaves his new girlfriend and comes back to you. You cannot know what his highest good is - only God knows that.
Even if it's taken you years to get over relationships before, you'll be amazed at how quickly you'll heal when you take this approach."
Als je zo snel mogelijk en met zo min mogelijk pijn over een relatie heen wilt komen die op een hartverscheurende manier tot een einde is gekomen, doe dan dit:
Iedere keer dat hij in je gedachten komt, bidt dan zo oprecht mogelijk als je kunt om het allerbeste voor hem.
Punt.
Probeer niet te definiëren wat het allerbeste voor hem is, bijv. dat hij volwassen zal worden, of zal waarderen hoe goed jij voor hem bent geweest, of dat hij stopt met drinken, of zijn nieuwe vriendin zal verlaten om weer terug bij jou te komen. Jij kunt niet weten wat het allerbeste voor hem is - alleen God weet dat.
Ook als het je in het verleden jaren heeft gekost om over relaties heen te komen, zul je verbaasd zijn hoe snel je heelt als je deze aanpak volgt.
"If you want to get over a heartbreaking end to a relationship with as much speed and as little pain as possible, do this:
Every time he comes into your thoughts, pray as sincerely as you can for his highest good.
Period.
Do not try to define what his highest good is, e.g., that he grows up or appreciates how good you were for him, or quits drinking or leaves his new girlfriend and comes back to you. You cannot know what his highest good is - only God knows that.
Even if it's taken you years to get over relationships before, you'll be amazed at how quickly you'll heal when you take this approach."
Als je zo snel mogelijk en met zo min mogelijk pijn over een relatie heen wilt komen die op een hartverscheurende manier tot een einde is gekomen, doe dan dit:
Iedere keer dat hij in je gedachten komt, bidt dan zo oprecht mogelijk als je kunt om het allerbeste voor hem.
Punt.
Probeer niet te definiëren wat het allerbeste voor hem is, bijv. dat hij volwassen zal worden, of zal waarderen hoe goed jij voor hem bent geweest, of dat hij stopt met drinken, of zijn nieuwe vriendin zal verlaten om weer terug bij jou te komen. Jij kunt niet weten wat het allerbeste voor hem is - alleen God weet dat.
Ook als het je in het verleden jaren heeft gekost om over relaties heen te komen, zul je verbaasd zijn hoe snel je heelt als je deze aanpak volgt.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
9 oktober
"When we measure the degree of our love by the depth of our torment, we are loving too much."
Wanneer we de mate van onze liefde afmeten aan de diepte van onze kwelling, hebben we te zeer lief.
"When we measure the degree of our love by the depth of our torment, we are loving too much."
Wanneer we de mate van onze liefde afmeten aan de diepte van onze kwelling, hebben we te zeer lief.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
10 oktober
"The bad news is: There are no shortcuts out of the pattern of loving too much.
Should you decide that you really do want to change, it will require - as all therapeutic change does - years of work and nothing short of your total commitment.
The good news is: If you choose to begin the process of recovery, you will change from a woman who loves someone else so much it hurts into a woman who loves herself enough to stop the pain."
Het slechte nieuws is: er zijn geen shortcuts uit het patroon van te veel liefhebben.
Mocht je besluiten dat je echt wilt veranderen, dan zal dat - zoals ieder therapeutisch veranderingsproces - vele jaren innerlijk werk van je vragen, en niets minder dan je totale inzet en toewijding.
Het goede nieuws is: als je ervoor kiest het herstelproces aan te gaan, dan zul je veranderen van een vrouw die zoveel van een ander houdt dat het pijn doet in een vrouw die genoeg van zichzelf houdt om de pijn te kunnen stoppen.
"The bad news is: There are no shortcuts out of the pattern of loving too much.
Should you decide that you really do want to change, it will require - as all therapeutic change does - years of work and nothing short of your total commitment.
The good news is: If you choose to begin the process of recovery, you will change from a woman who loves someone else so much it hurts into a woman who loves herself enough to stop the pain."
Het slechte nieuws is: er zijn geen shortcuts uit het patroon van te veel liefhebben.
Mocht je besluiten dat je echt wilt veranderen, dan zal dat - zoals ieder therapeutisch veranderingsproces - vele jaren innerlijk werk van je vragen, en niets minder dan je totale inzet en toewijding.
Het goede nieuws is: als je ervoor kiest het herstelproces aan te gaan, dan zul je veranderen van een vrouw die zoveel van een ander houdt dat het pijn doet in een vrouw die genoeg van zichzelf houdt om de pijn te kunnen stoppen.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
11 oktober
"When you want to pick up the phone to call that impossible man, you are facing the same struggle as an alcoholic wanting to pick up that drink."
Als je de telefoon wilt pakken om die onmogelijke man te bellen, sta je oog in oog met dezelfde strijd als een alcoholist die in de verleiding is een drankje te nemen.
"When you want to pick up the phone to call that impossible man, you are facing the same struggle as an alcoholic wanting to pick up that drink."
Als je de telefoon wilt pakken om die onmogelijke man te bellen, sta je oog in oog met dezelfde strijd als een alcoholist die in de verleiding is een drankje te nemen.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
12 oktober
"Within each person is an incredibly strong need to wrest a happy ending from even the most disastrous emotional alliances. This need in a woman who loves too much can be dangerous, even life-threatening."
In ieder mens schuilt een ongelooflijk sterke behoefte om zelfs aan de meest rampzalige emotionele verbintenissen een gelukkig einde te ontworstelen. Deze behoefte bij een vrouw die te zeer liefheeft, kan gevaarlijk en zelfs levensgevaarlijk zijn.
"Within each person is an incredibly strong need to wrest a happy ending from even the most disastrous emotional alliances. This need in a woman who loves too much can be dangerous, even life-threatening."
In ieder mens schuilt een ongelooflijk sterke behoefte om zelfs aan de meest rampzalige emotionele verbintenissen een gelukkig einde te ontworstelen. Deze behoefte bij een vrouw die te zeer liefheeft, kan gevaarlijk en zelfs levensgevaarlijk zijn.
Re: Daily Meditations for Women Who Love Too Much 2024
13 oktober
"As women who love too much, we like to believe that we are capable of deep intimacy even though our partners aren't. However, we all tend to choose as partners people who are capable of the same level of intimacy as we are.
If our partners cannot tolerate intimacy, we're with them probably because we can't either. Because closeness actually feels threatening, it's easier for us to keep wishing for it than to actually live with it.
Ironically, when we stop defining a partner as 'the problem', a greater degree of intimacy gradually becomes possible between us."
Als vrouwen die te zeer liefhebben willen we graag geloven dat we in staat zijn tot diepe intimiteit, ook al zijn onze partners daar niet toe in staat. We hebben echter allemaal de neiging om als partner mensen te kiezen die in dezelfde mate in staat zijn tot het hebben van intimiteit als wijzelf.
Als onze partner iemand is die geen intimiteit kan verdragen, zijn we waarschijnlijk met hem omdat wij dat zelf ook niet kunnen. Omdat nabijheid in feite bedreigend voelt, is het gemakkelijker voor ons ernaar te blijven verlangen dan het daadwerkelijk te ervaren in ons leven.
Ironisch genoeg zal er, wanneer we ermee stoppen onze partner als 'het probleem' te zien, geleidelijk een grotere mate van intimiteit tussen ons mogelijk worden.
"As women who love too much, we like to believe that we are capable of deep intimacy even though our partners aren't. However, we all tend to choose as partners people who are capable of the same level of intimacy as we are.
If our partners cannot tolerate intimacy, we're with them probably because we can't either. Because closeness actually feels threatening, it's easier for us to keep wishing for it than to actually live with it.
Ironically, when we stop defining a partner as 'the problem', a greater degree of intimacy gradually becomes possible between us."
Als vrouwen die te zeer liefhebben willen we graag geloven dat we in staat zijn tot diepe intimiteit, ook al zijn onze partners daar niet toe in staat. We hebben echter allemaal de neiging om als partner mensen te kiezen die in dezelfde mate in staat zijn tot het hebben van intimiteit als wijzelf.
Als onze partner iemand is die geen intimiteit kan verdragen, zijn we waarschijnlijk met hem omdat wij dat zelf ook niet kunnen. Omdat nabijheid in feite bedreigend voelt, is het gemakkelijker voor ons ernaar te blijven verlangen dan het daadwerkelijk te ervaren in ons leven.
Ironisch genoeg zal er, wanneer we ermee stoppen onze partner als 'het probleem' te zien, geleidelijk een grotere mate van intimiteit tussen ons mogelijk worden.